AI Science Tracker

FreeBSD IPv6 UDP send path bypasses classic jail loopback rewriting

FreeBSD IPv6 UDP sendto(2) · AI involvement attributed to GLM-5.1

Finding and attribution

Unconnected IPv6 UDP sends from a classic non-VNET jail did not rewrite host-loopback destinations to the jail’s primary IPv6 address, allowing access to services bound to host loopback.

Product: FreeBSD IPv6 UDP sendto(2). AI system: GLM-5.1. Team / organization: Tsinghua University.

CVE identifiers: CVE-2026-101303.

AI and human contribution (source account): FreeBSD’s primary advisory directly credits the Tsinghua researchers using GLM-5.1.

Human involvement is only described where the source account establishes it; unknown involvement does not mean none. Vendor confirmation of a flaw does not confirm every claim about AI contribution.

Discovery context: The cited sources document the vulnerability and remediation; they do not claim exploitation in the wild.

Remediation status: fix documented. FreeBSD-SA-26:69.udp records stable and release corrections dated 2026-09-28 and 2026-09-29; see advisory for patched branch details.

A source-documented fix does not establish installed patches or current safety. Source checking does not independently reproduce the finding or establish observed exploitation.

Disclosed 29 Sep 2026. AI attribution dated 29 Sep 2026. Sources checked 14 Nov 2026; these are separate dates, not a live installation check.

Recorded CVSS: High · highest recorded score 7.5. Documented technical effects: other.

Severity, consequences and exploitation evidence

Case grouping uses the highest recorded CVSS score, with its version-specific severity band. It is descriptive, not a combined or editorial risk index. All recorded assessments remain below; scores from different versions and sources may disagree. CVSS specifications define version-specific scoring and severity bands.

CVE-2026-101303: other.
Prerequisites / affected scope: A process in a classic non-VNET FreeBSD jail can send UDP datagrams to services bound to host IPv6 loopback, bypassing jail network isolation..
Exploitation evidence: The cited source does not establish exploitation in the wild.. Impact source · checked 16 Nov 2026.

Documented fix: FreeBSD-SA-26:69.udp records stable and release corrections dated 2026-09-28 and 2026-09-29; see advisory for patched branch details.

Original evidence

Download this source record (JSON)

Open this case in the interactive tracker · Browse all static security cases